Grenzen Töten!

Borders Kill!
Demonstration, Sa. 7.2.26
14:00, Landhausplatz Innsbruck🌐🏴🚩
📌 We struggle against imperialist wars, exploitation and genocide!
📌 We protest against violence of border police and for safe and secure escape routes.
📌 We demand for fast-track procedures for people from war and disaster zones, self-determined housing, deportation stop, access to education, work and german courses.
📌 We demand freedom of movement and a good life for everybody – no matter where they come from!
We invite everyone to come and visit the “Music Knows No Borders.” festival afterwards. (Volkshaus, Radetzkystraße 47, Innsbruck)

Alliance Against Borders Committee 2026

Demonstration am Samstag, 7.2.26
14:00 Uhr, Landhausplatz Innsbruck

📌Wir sind gegen Kriege.
📌Wir sind gegen Ausbeutung.
Das bedeutet:
Menschen schlecht behandeln und viel arbeiten lassen.
📌Wir sind gegen Völkermord.
Das bedeutet:
Viele Menschen aus einem Volk werden getötet, weil sie aus diesem Volk stammen.
📌Wir sind gegen Gewalt an den Grenzen.
📌Wir wollen sichere Flucht-Wege.
📌Wir fordern:
– Schnelle Hilfe für Menschen aus Kriegs-Gebieten
– Schnelle Hilfe für Menschen aus Katastrophen-Gebieten
– Selbst-bestimmtes Wohnen
– Keine Abschiebungen
– Zugang zu Bildung
– Zugang zu Arbeit
– Zugang zu Deutsch-Kursen
📌Wir wollen Bewegungs-Freiheit für alle Menschen.
Das bedeutet:
Alle Menschen sollen überall hingehen dürfen.
📌Wir wollen ein gutes Leben für alle Menschen.
Egal woher sie kommen.

📌Danach gibt es das Fest „Musik kennt keine Grenzen“.
Das bedeutet:
Musik kennt keine Grenzen.
Ort:
Volkshaus, Radetzky-Straße 47, Innsbruck

Grenzen Töten Komitee 2026

Приєднуйтесь до демонстрації «Кордони вбивають»!

📌Ми боремося проти імперіалістичних воєн, експлуатації та геноциду!

📌Ми протестуємо проти насильства прикордонної поліції та за безпечні та надійні шляхи втечі.

📌Ми вимагаємо прискорення процедур для людей із зон воєн та катастроф, самовизначення щодо житла, припинення депортацій, доступу до освіти, роботи та курсів німецької мови.

📌Ми вимагаємо свободи пересування та гідного життя для всіх — незалежно від того, звідки вони родом!

Запрошуємо всіх відвідати фестиваль «Музика не знає кордонів», який відбудеться після демонстрації.

Комітет Альянсу проти кордонів 2026

Присоединяйтесь к демонстрации «Границы убивают»!

📌Мы боремся против империалистических войн, эксплуатации и геноцида!

📌Мы протестуем против насилия пограничной полиции и за безопасные пути эвакуации.

📌Мы требуем ускоренных процедур для людей из зон войн и бедствий, самостоятельного выбора жилья, прекращения депортаций, доступа к образованию, работе и курсам немецкого языка.

📌Мы требуем свободы передвижения и достойной жизни для всех — независимо от того, откуда они родом!

Мы приглашаем всех пpосетить фестиваль «Музыка не знает границ», который состоится после демонстрации.

Комитет Альянса против границ 2026

    Bashkohuni me ne në shkurt për demonstratën mbarëkombëtare të aleancës „Kufijtë Vrasin!“

7 shkurt 2026, ora 14:00, Landhausplatz, Innsbruck

Kriza globale është sistemike!

Pasojat e imperializmit dhe (neo)kolonializmit po detyrojnë pothuajse 120 milionë njerëz në të gjithë botën të largohen nga shtëpitë e tyre. Ata po largohen nga shtëpitë e tyre për shkak të luftës dhe gjenocidit, vjedhjes së tokës dhe shkatërrimit të mjedisit, shtypjes dhe dhunës patriarkale, si dhe shfrytëzimit masiv dhe varfërisë.

Nuk ka rrugë të sigurta për në Evropë; e drejta njerëzore për azil është një premtim bosh. Për vite me radhë, marrëveshjet e ndyra me shtetet fashiste, deportimet në zonat e luftës, dhuna policore dhe vdekjet në kufijtë e jashtëm kanë qenë të zakonshme. Mesdheu dhe Sahara janë varre masive. Një luftë e përhershme, shumëmiliardëshe, po zhvillohet kundër refugjatëve.

Këtu në Evropë, politikanët dhe media përdorin retorikë raciste për të nxitur urrejtje kundër refugjatëve dhe migrantëve, duke i bërë ata kokë turku për çdo çështje. Rezultati i kësaj propagande shumëvjeçare është një mentalitet masiv fashist dhe rritje e dhunës së krahut të djathtë. Ky manipulim e ka ndarë shoqërinë dhe e ka përgatitur atë për çmontimin social që po zbatohet tani: shkurtime po bëhen kudo dhe shfrytëzimi po intensifikohet. Sipas statistikave zyrtare, varfëria, mungesa e strehimit dhe përkeqësimi i kushteve të jetesës po rriten në mënyrë dramatike. Refugjatët dhe migrantët janë veçanërisht të prekur – sepse ligjet speciale raciste ndaj të cilave ata i nënshtrohen janë shtrënguar përsëri, duke kufizuar më tej jetën e tyre.

Ndërtoni një perspektivë ndërkombëtare!

Ne, si komunitete lokale ashtu edhe si komunitet ndërkombëtar, duhet të mobilizohemi kundër këtyre krimeve. Për të luftuar shkaqet rrënjësore të ikjes dhe zhvendosjes, është e nevojshme të qëndrojmë me forcat progresive në të gjithë botën dhe të mbështesim luftërat e tyre në frymën e solidaritetit ndërkombëtar. Edhe këtu në Evropë, ne duhet të ndërmarrim veprime dhe të zhvillojmë luftën kundër shfrytëzimit, luftës dhe racizmit.

Militarizimi masiv i BE-së jo vetëm që rrit rrezikun e një katastrofe globale, por është i drejtuar edhe nga brenda. Për refugjatët, migrantët dhe njerëzit me ngjyrë, kjo tashmë do të thotë një rritje e dhunës dhe situatave kërcënuese për jetën në duart e policisë dhe paraushtarakëve të armatosur rëndë.

Duke mbjellë shpresë…

Ne duam të ndërmarrim veprime, të bashkojmë forcat dhe të sjellim një protestë të fuqishme, të gjallë dhe të larmishme në rrugë më 7 shkurt 2026. Edhe pikëllimit dhe zemërimit do t’u jepet vendi i duhur. Demonstrata duhet të jetë një moment uniteti në përpjekjet tona – këtë vit, tubimi pas tij do të përfshijë muzikë dhe valle, si dhe diskutim të hapur, ndarje idesh dhe ofrim kritikash.

Ne i ftojmë të gjithë të bashkohen në demonstratën vjetore dhe të marrin pjesë në festivalin pasues, „Muzika Nuk njeh Kufij“.

Komiteti i Aleancës „Kufijtë Vrasin“ 2026

Fluturues të shkurtër
Bashkohuni me demonstratën „Kufijtë Vrasin“!

📌Ne luftojmë kundër luftërave imperialiste, shfrytëzimit dhe gjenocidit!
📌Ne protestojmë kundër dhunës nga policia kufitare dhe për rrugë të sigurta arratisjeje.
📌Ne kërkojmë procedura të shpejta për njerëzit nga zonat e luftës dhe fatkeqësive, strehim të vetëvendosur, ndalim të deportimit, qasje në arsim, punë dhe kurse gjermanishte.
📌Ne kërkojmë liri lëvizjeje dhe një jetë të mirë për të gjithë – pavarësisht nga vijnë!

I ftojmë të gjithë të vijnë dhe të vizitojnë festivalin “Muzika nuk njeh kufij.” më pas.

Komiteti i Aleancës Kundër Kufijve 2026

En février, descendons dans la rue pour la manifestation interrégionale du collectif « Les frontières tuent ! »

7 février 2026, 14h00, Landhausplatz, Innsbruck

La misère globale a un système !

Les conséquences de l’impérialisme et du (néo)colonialisme poussent aujourd’hui près de 120 millions de personnes à fuir à travers le monde. Elles quittent leur pays à cause de la guerre et du génocide, de l’accaparement des terres et de la destruction de la nature, de l’oppression patriarcale et des violences, ainsi que de l’exploitation massive et de la pauvreté.

Les routes d’exil vers l’Europe ne sont pas sûres, et le droit d’asile est une promesse vide. Depuis des années, les accords sales avec des États fascistes, les expulsions vers des zones de guerre, la violence policière et les morts aux frontières extérieures font partie du quotidien. La Méditerranée et le Sahara sont devenus des charniers. Une guerre permanente et milliardaire est menée contre les personnes réfugiées.

Ici en Europe, la politique et les médias attisent la haine raciste contre les réfugié·es et les migrant·es, qu’ils désignent comme boucs émissaires de tous les problèmes. Le résultat de cette propagande de longue haleine est une mentalité fasciste de masse et une montée constante des violences d’extrême droite. Cette manipulation a profondément divisé la société et l’a préparée au démantèlement social qui est aujourd’hui imposé : partout, on réduit les dépenses publiques et on renforce l’exploitation. La pauvreté, le sans-abrisme et la détérioration des conditions de vie augmentent considérablement, selon les statistiques officielles. Les réfugié·es et les migrant·es sont particulièrement touché·es : les lois racistes d’exception auxquelles ils et elles sont soumis·es ont encore été durcies, restreignant davantage leurs vies.

Construire une perspective internationale !

Nous devons, en tant que populations locales et communauté internationale, nous mobiliser contre ces crimes. Pour combattre les causes des fuites et des déplacements, il est nécessaire de se tenir aux côtés des forces progressistes dans le monde entier et de soutenir leurs luttes dans un esprit de solidarité internationale. Ici aussi, en Europe, il faut agir et développer la lutte contre l’exploitation, la guerre et le racisme.

La militarisation massive de l’Union européenne accroît non seulement le risque d’une catastrophe mondiale, mais elle se tourne aussi vers l’intérieur. Elle signifie déjà aujourd’hui pour les réfugié·es, les migrant·es et les personnes non blanches une augmentation de la violence et du danger de mort face à une police et des forces paramilitaires toujours plus armées.

Semer l’espoir…

Nous voulons nous mettre en mouvement, unir nos forces et porter le 7 février 2026 une protestation expressive, colorée et diversifiée dans les rues. La tristesse comme la colère doivent y trouver toute leur place. Cette manifestation doit être un moment de convergence des luttes – et lors de la rencontre qui suivra, il y aura cette fois, en plus de la musique et de la danse, un espace pour les échanges, les propositions et la critique dans un cadre de discussion ouverte.

Nous invitons tout le monde à se joindre à la manifestation annuelle et à participer ensuite au festival « La musique ne connaît pas de frontières ».

Comité Les frontières tuent 2026

Rejoignez la manifestation « Les frontières tuent » !

📌 Nous luttons contre les guerres impérialistes, l’exploitation et le génocide !

📌 Nous protestons contre la violence des forces frontalières et pour des voies d’évasion sûres et sécurisées.

📌 Nous exigeons des procédures accélérées pour les personnes venant des zones de guerre et de catastrophe, un logement autogéré, l’arrêt des expulsions, ainsi qu’un accès à l’éducation, au travail et aux cours d’allemand.

📌 Nous demandons la liberté de circulation et une vie digne pour toutes et tous – peu importe d’où l’on vient !

Nous invitons tout le monde à venir ensuite au festival « La musique ne connaît pas de frontières » au Volkshaus Innsbruck.

¡Únete a la manifestación «Las fronteras matan»!
📌¡Luchamos contra las guerras imperialistas, la explotación y el genocidio!
📌Protestamos contra la violencia de la policía fronteriza y por rutas de escape seguras.
📌Exigimos procedimientos acelerados para las personas procedentes de zonas de guerra y desastre, vivienda autodeterminada, el fin de las deportaciones, acceso a la educación, al trabajo y a cursos de alemán.
📌Exigimos libertad de movimiento y una buena vida para todos, sin importar de dónde vengan.
Invitamos a todos a visitar después el festival «La música no conoce fronteras».

! A la manifestación supraregional de la alianza “Las fronteras matan”! en febrero! 7.2.26 14:00 Landhausplatz Innsbruck
La miseria global es sistémica!
Las consecuencias del imperialismo y el neocolonialismo provocan la huida de más de 120 millones de personas en todo el mundo.
Abandonan su patria debido a la guerra y el genocidio, el robo de tierras y la destrucción de la naturaleza, la opresión patriarcal y la violencia, así como la explotación masiva y la pobreza.
Non existan
No hay rutas seguras hacia Europa, el derecho humano al asilo es una promesa vacía.
Los acuerdos sucios con Estados fascistas, las deportaciones a zonas en guerra, la violencia policial y las muertes en las fronteras exteriores son desde hace años algo cotidiano. El Mediterráneo y el Sáhara son una fosa común. Se está librando una guerra permanente y multimillonaria contra los refugiados.
Aquí en Europa, los políticos y los medios de comunicación alimentan el odio contra los refugiados y los inmigrantes con retórica racista y los utilizan como chivos expiatorios para todo tipo de temas. El resultado de esta propaganda constante es una mentalidad fascista muy extendida y un aumento de la violencia de extrema derecha. Esta manipulación ha dividido a la sociedad y la ha preparado para los recortes sociales actuales: Se están aplicando recortes en todas partes y se está intensificando la explotación. Según las estadísticas oficiales, la pobreza, la falta de vivienda y el deterioro de las condiciones de vida de la población están aumentando considerablemente. Los refugiados y los migrantes se ven especialmente afectados, ya que se han endurecido aún más las leyes racistas especiales a las que están sujetos y se han restringido aún más sus vidas.

¡Construyamos una perspectiva internacional!
Como población local y como comunidad internacional, debemos movilizarnos contra estos crímenes. Para combatir las causas del exilio y el desplazamiento, es necesario apoyar a las fuerzas progresistas de todo el mundo y respaldar sus luchas en aras de la solidaridad internacional. También aquí, en Europa, debemos pasar a la acción y desarrollar la lucha contra la explotación, la guerra y el racismo.
La militarización masiva de la UE no solo aumenta el riesgo de una catástrofe mundial, sino que también se dirige hacia el interior. Para los refugiados, los migrantes y las personas no blancas, ya supone un aumento de la violencia y del peligro para sus vidas por parte de la policía y los paramilitares fuertemente armados.

Sembrar esperanza…
Queremos ponernos en marcha, unir nuestras fuerzas y llevar a las calles una protesta expresiva, colorida y diversa el 7 de febrero de 2026. El duelo y la ira también deben tener un lugar adecuado. La manifestación debe ser un momento de unificación de las luchas; en la reunión posterior, además de la música y el baile, también habrá espacio para el intercambio, las propuestas y las críticas en un debate abierto.

Invitamos a todos a unirse a la manifestación anual y a visitar el festival posterior «La música no conoce fronteras».
Comité de la Alianza contra las Fronteras 2026
(Bündnis Grenzen Töten Komitee 2026)

Spanisch kurzer Text
¡Únete a la manifestación «Las fronteras matan»!
📌¡Luchamos contra las guerras imperialistas, la explotación y el genocidio!
📌Protestamos contra la violencia de la policía fronteriza y por rutas de escape seguras.
📌Exigimos procedimientos acelerados para las personas procedentes de zonas de guerra y desastre, vivienda autodeterminada, el fin de las deportaciones, acceso a la educación, al trabajo y a cursos de alemán.
📌Exigimos libertad de movimiento y una buena vida para todos, sin importar de dónde vengan.
Invitamos a todos a visitar después el festival «La música no conoce fronteras».

Comité de la Alianza contra las Fronteras 2026