Tag der politischen Gefangenen

18.3.25, 18:00 Annasäule Innsbruck
———(türkçe, english & اللغة العربية weiter unten)———–

Der 18. März erinnert uns an den proletarischen Aufstand 1871 der Pariser Kommune, welche zum ersten Mal in der Geschichte für kurze Zeit versuchte eine sozialistische Gesellschaft auf Rätebasis zu verwirklichen. Diesen Moment der erkämpften und gelebten Freiheit bezahlten die Kommunard*innen mit sehr hohen Gefängnisstrafen, Verbannung, Folter und dem Tod. In Erinnerung an diesen Sieg und die Zerschlagung der Kommune, ziehen wir bis heute die Parallele der Repression gegen unsere Klasse. Die Waffen der Repression, welche die Herrschenden weiterhin einsetzen, bleiben damals wie heute die gleichen: soziale Brandmarkung, Gefängnisstrafen, Folter und Mord.

Somit symbolisiert der Tag der politischen Gefangenen die Notwendigkeit der Solidarität mit unseren Klassengeschwistern auf der ganzen Welt, die von Repression betroffen sind. Wir wollen den Tag nützen, um auf ihre Situation aufmerksam zu machen und sie durch Aktionen aller Art zu unterstützen. 

Auch in Innsbruck hat sich die Repression gegen Linke in den letzten Jahren verstärkt. Für uns, genau wie für die Herrschenden, ist Repression ein zweischneidiges Schwert. Die Angriffe schwächen uns, aber wir wachsen und lernen auch durch sie.

Die Erfahrung mit den verschiedenen strafrechtlichen Paragrafen sowie den Vereinigungs- und Terrorismusparagrafen zeigen uns: Strömungsübergreifender Zusammenhalt und die Entwicklung einer politische Strategie sind unsere wichtigsten Werkzeuge in der Abwehr staatlicher Repressalien.

Wir rufen euch deshalb auf: Begehen wir den geschichtsträchtigen Tag in Einheit – die Solidarität mit den von Repression Betroffenen ist der Ort, an dem politische, ideologische und organisatorische Unterschiede den geringsten Einfluss haben sollten.

Organisationen: ADHF, ATIGF, ATIK UPOTUDAK, PIT, Basisgruppe, Antirep_ibk und weitere


Dünya politik Tutsaklar Günü Mitingine Çağrı!

18 Mart, tarihte ilk kez konseylere dayalı sosyalist bir toplum yaratmaya kısa süreliğine de olsa girişilen 1871 Paris Komünü proleter ayaklanmasını anımsatır. Komünarlar, uğruna savaştıkları ve yaşadıkları bu özgürlük anının bedelini çok uzun hapis cezalarıyla, sürgünle, işkenceyle ve ölümle ödediler. Bu zaferin ve Komün’ün yıkılışının anısına, sınıfımıza karşı uygulanan baskıya mücadele etmeye devam ediyoruz. Egemenlerin o gün de bugün de kullanmaya devam ettikleri baskı silahları aynı: Toplumsal damgalama, hapis cezaları, işkence ve cinayet.
Siyasi Tutuklular Günü, dünyanın dört bir yanında baskıdan etkilenen sınıf kardeşlerimizle dayanışma ihtiyacını simgeliyor. Bu günü politik
tutsakların durumuna dikkat çekmek ve her türlü eylemle onları desteklemek için anıyoruz,
Innsbruck’ta da son yıllarda sola yönelik baskılar arttı. Bizim için de, tıpkı iktidardakiler için olduğu gibi, baskı iki ucu keskin bir kılıçtır. Saldırılar bizi zayıflatıyor ama aynı zamanda büyüyoruz ve onlardan öğreniyoruz.
Ceza hukukunun çeşitli paragrafları ile dernek ve terörizm paragrafları konusunda edindiğimiz deneyimler, çapraz akım dayanışmasının ve siyasal strateji geliştirmenin, devlet misillemelerini savuşturmada en önemli araçlarımız olduğunu göstermektedir.
Bu nedenle sizden ricamız şudur: Bu tarihi günü birlik içinde kutlayalım; baskıya maruz kalanlarla dayanışma, siyasal, ideolojik ve örgütsel farklılıkların en az etkili olduğu alandır.

18.03.2025 Anasaule

İmzacı kurumlar


Rally for the Day of Political Prisoners

📅 March 18, 2025
🕕 18:00
📍 Annasäule, Innsbruck
March 18 reminds us of the proletarian uprising of 1871, when the Paris Commune attempted, for the first time in history, to establish a socialist society based on workers‘ councils. This moment of hard-fought and lived freedom was paid for by the communards with harsh prison sentences, exile, torture, and death. In remembering this victory and the brutal crushing of the Commune, we recognize a continuing parallel in the repression of our class. The ruling class has always used the same weapons to suppress resistance: social stigmatization, imprisonment, torture, and murder.
The Day of Political Prisoners symbolizes the urgent need for solidarity with our class siblings around the world who are facing repression. We want to use this day to draw attention to their situation and support them through various actions.
Repression against leftists has also intensified in Innsbruck in recent years. For us—just as for the ruling class—repression is a double-edged sword. While these attacks weaken us, they also make us grow and learn.
Our experiences with various criminal laws, as well as anti-association and anti-terrorism laws, make one thing clear: solidarity across different political tendencies and the development of a strong strategy are our most powerful tools in resisting state repression.
We call on you: Let us come together on this historic day! Solidarity with those affected by repression should be the place where political, ideological, and organizational differences matter the least.